Redaktionell policy
Den här sidan beskriver hur uppgifter kontrolleras innan de publiceras, hur källor rangordnas när de säger olika saker och vad som händer när något blir fel. Policyn gäller allt innehåll på sajten.
Källtrappan
Grundregeln är kort. En primärkälla slår alla sekundärkällor, oavsett hur många de är och hur samstämmiga de verkar. Tio sajter som skriver samma siffra är fortfarande tio sajter, inte tio källor, eftersom de nästan alltid har skrivit av varandra.
Rangordningen som används när uppgifter kontrolleras. En nivå fem-källa kan visa vart man ska leta men aldrig belägga en uppgift på egen hand.
1Författning
Lagtext, förordning och myndighetsföreskrift läses i sin konsoliderade lydelse hos Riksdagen. Jakttider, fångstbegränsningar och rättigheter hämtas härifrån, aldrig ur en sammanfattning.
2Myndighetens redovisning
Inventeringar, arealer, prognosområden och regler hämtas hos den myndighet som ansvarar. Faktarutan på en parksida hos Naturvårdsverket väger tyngre än samma siffra återgiven någon annanstans.
3Förvaltare och ledhuvudman
Den som sköter leden eller stugan vet längden och etappindelningen. Svenska Turistföreningen och Laponiatjuottjudus är källor för sitt eget, inte för varandras.
4Forskning och inventering
Mätserier, populationssiffror och beståndsuppskattningar hämtas hos den som mäter. Årtalet följer alltid med siffran, eftersom en inventering åldras.
5Övriga källor
Uppslagsverk, media och forum används för att hitta vidare. En uppgift som bara går att belägga på den här nivån publiceras inte. Ett undantag är när förbehållet skrivs ut på plats, med besked om var uppgiften kommer ifrån.
Sex regler för siffror
Det mesta som går fel i fjällinnehåll går fel i en siffra. Reglerna nedan används på varje uppgift innan den skrivs in.
- Årtalet följer med. En inventering, en mätning eller en areal anges med det år den avser. En populationssiffra utan årtal är oanvändbar och sprider sig ändå.
- Området följer med. Fjällrävsinventeringen redovisar kullar i Sverige och individer i Fennoskandia. De två blandas ofta ihop till en svensk individsiffra som ingen myndighet publicerar.
- Spretar källorna redovisas båda. Kungsleden anges som 425 och 450 kilometer, Padjelantaleden som 16 mil och cirka 150 kilometer. Båda skrivs ut med sin källa.
- Går siffran inte att belägga publiceras ingen. Töfsingdalens areal anges av Naturvårdsverket på ett sätt som är internt orimligt, av länsstyrelsen på ett annat. Sidan skriver därför ingen areal alls.
- Inga priser och inga öppettider i klartext. De sätts om varje säsong. Sidorna länkar till den som säljer i stället.
- Egna uträkningar märks ut. Kalfjällets andel av Sveriges yta finns inte publicerad av någon myndighet. Räknas den fram ur myndigheternas arealsiffror står det utskrivet att talet är uträknat och ur vad.
Vad sajten gör och inte gör
| Sajten gör | Sajten gör inte |
|---|---|
| Namnger källan för varje uppgift, längst ned på sidan | Skriver av andra guidesajter och kallar det research |
| Redovisar när två källor säger olika | Väljer den siffra som ser bäst ut och låter den se exakt ut |
| Länkar till den som fastställer en regel | Formulerar sig som om sajten själv beslutar om regler |
| Skriver ut var det saknas underlag | Fyller luckor med rimliga gissningar |
| Länkar till lavinprognoser och väderprognoser | Återger prognosvärden som egna uppgifter |
| Använder samiska ortnamn parallellt med svenska | Presenterar en försvenskad stavning som den samiska formen |
| Märker ut annonser och affiliatelänkar | Låter en annonsör påverka en beskrivning eller en rangordning |
Regelstyrt innehåll skrivs aldrig som en egen bedömning. Fiskekort, jakttillstånd, terrängkörning, lavinprognoser och ledunderhåll beslutas av någon annan. Sidorna refererar och länkar, med paragrafen utskriven där den finns. Skulle en formulering här och den beslutande myndighetens formulering skilja sig åt är det myndighetens som gäller.
Rättelser
Fel uppstår. Ett publicerat fel som ligger kvar är däremot ett val. Just det valet går att göra om.
- Anmälan. Skicka adressen till sidan och den mening det gäller till redaktionen@fjallen.nu.
- Kontroll. Uppgiften kontrolleras mot källtrappan ovan. Ligger anmälarens källa högre än sajtens ändras texten.
- Ändring. Sidan rättas och källförteckningen uppdateras i samma ändring.
- Källan avgör. En anmälan med länk till en primärkälla går fortast igenom. Utan källa tar kontrollen längre tid, men anmälan behandlas ändå.
Rättelser som ändrar innebörden av en uppgift skrivs ut på sidan. Stavfel och andra rena skrivfel rättas utan notering.
Hur språkmodeller används
Sajten använder språkmodeller i produktionen. Det är rimligt att skriva ut hur och var gränsen går, eftersom det påverkar hur du bör läsa en uppgift här.
- Till utkast och strukturModeller används för att strukturera material, formulera text och bygga tabeller ur underlag som redan är insamlat.
- Aldrig som källaIngen uppgift på sajten har en språkmodell som ursprung. En modell som påstår en siffra räknas som ingen källa alls.
- Kontroll mot originaletVarje uppgift som publiceras är läst i den källa som anges, inte i en sammanfattning av den. Automatiska sammanfattningar har vid flera tillfällen återgett citat som inte finns i originaltexten.
- Redaktionen ansvararVerktyget spelar ingen roll för ansvaret. Det som står på sajten svarar redaktionen för.
Den tredje punkten är den som kostar mest tid och är samtidigt den som gör skillnad. Under arbetet med jaktsidan gav en automatisk sammanfattning fel svar på minst en punkt: den påstod ett slutdatum för ripjakten som artens jakttid, när siffran i själva verket var upplåtelsens ytterram. Den sortens fel syns inte utan att lagtexten läses.
Vanliga frågor
Vad räknas som en primärkälla?
Den som beslutar, mäter eller förvaltar. Lagtexten för en regel, myndigheten för sin egen statistik, ledhuvudmannen för sina egna leder. En sajt som återger någon annans uppgift är inte en primärkälla. Hur välskriven den än är räknas den som en andrahandsuppgift som bara kan peka vidare.
Vad händer när två myndigheter säger olika?
Båda redovisas med namn och siffra. Går motsättningen att förklara skrivs förklaringen ut, som när Bolin Centre räknar glaciärytor och Naturvårdsverket räknar ett Natura 2000-habitats förekomstareal. Är den oförklarad står det att den är oförklarad. Läsaren får då veta lika mycket som redaktionen vet.
Varför saknas vissa siffror helt?
Därför att de inte gick att belägga. Töfsingdalens areal och Svenska Turistföreningens aktuella antal fjällstugor är två exempel där uppgifterna spretar eller saknas. En osäker siffra är sämre än ingen alls.
Använder sajten AI för att skriva?
Ja, till utkast, struktur och formulering. Ingen uppgift har däremot en språkmodell som ursprung. Varje publicerad uppgift är läst i den källa som anges. Redaktionen svarar för resultatet oavsett vilka verktyg som använts.
Hur anmäler jag ett fel?
Mejla adressen till sidan och den mening det gäller till redaktionen@fjallen.nu. Har du en källa som ligger högre i källtrappan går ändringen fortast. Anmälan behandlas även utan källa, men kontrollen tar då längre tid.
Källor
- www.riksdagen.se: Svensk författningssamling i konsoliderad lydelse, den källa som används för lagtext och förordningar
- www.sverigesnationalparker.se: Naturvårdsverkets nationalparksportal, exempel på nivå två i källtrappan
- www.svenskaturistforeningen.se: Svenska Turistföreningens ledöversikt, exempel på nivå tre
- www.naturvardsverket.se: Naturvårdsverkets viltdata, exempel på uppgifter där årtal och område måste följa med siffran
Vidare härifrån. Om sajten beskriver vad Fjallen.nu är och hur den finansieras, kontaktsidan har rättelserutinen och vägen vidare till rätt myndighet. Ansvarsfriskrivningen säger vad en text inte kan svara för.
Sajten är en oberoende guide. Uppgifter om regler, öppettider, avgifter och ledstatus ändras mellan säsonger och ska kontrolleras hos den som ansvarar för leden, stugan eller anläggningen. Redaktionen svarar för innehållet. Policyn genomgången 10 september 2026.